Add animal companions poisoned by human addiction and we have a blueprint for commerce through which few would brave with their pets.